Asami
mado o, akeyou, niji ga mieru
asu wa RAKKII! no, SAIN da yo ne
kokoro, awasete, hamotta uta wa
oozora ni mo, todoku no kamo
minna ga sorezore no
KARAA o mochiyotte, Rainbow
ano kirakira no, hashi o watare!
saa, atsumare, hikari-tachi
me o hiraite, miru yume wa, hitori de wa, nee tsukurenai
Dream (dream), Dream (dream), nanairo SUTOORII
kono migite ni, akogare o, sou hidari ni, jounetsu o
nigirishime, mata kakedasou~
hajimete au mirai e~
~
窓を開けよう 虹が見える
明日はラッキー!の兆(サイン)だよね♪
心合わせてハモった歌は
大空にも届くのかも
みんながそれぞれの
カラーを持ち寄ってRainbow
あのキラキラの橋を渡れ！
さあ 集まれ 光たち
目を開いて見る夢は一人では ねぇ作れない
Dream Dream 七色ストーリー
この 右手に憧れを そう 左に情熱を
握りしめ また駆け出そう
初めて会う未来へ
~
Let’s open the window; there’s a rainbow out there
It’s a sign that tomorrow will be lucky!♪
The song with a harmony joined by our hearts
might even reach the heavens
Everyone brings their own color to this Rainbow
Cross that sparkling bridge!
Come on, gather the lights The dream in front of you
can’t be fulfilled on your own Dream, Dream rainbow-colored story
With this right hand I grab my aspirations
Yes, with my left hand I grab my passion
Grasping them tightly I start to run again
To my new future
~
Rom: project-imas
Japanese: project-imas
English: project-imas